bifikirbifikir

Türkiye’de Çekilen Yabancı Filmler: Türkiye’de Çekilmiş 10 Yabancı Film

Türkiye’de Çekilen Yabancı Filmler: Türkiye’de Çekilmiş 10 Yabancı Film
Ülkemizin doğal güzellikleri, kültürel ve tarihi dokusu ile adeta bir cennet olduğu yalnızca biz değil bütün dünya biliyor. Bu güzelliklerden doyasıya faydalanmak isteyen sinema dünyası da geçmişten beri Türkiye’de oldukça kayda değer sayıda film çekiyor. Özellikle İstanbul bu konuda son derece popüler bir şehir. Yönetmenlere göre ülkemiz birbirinden farklı temalardaki filmler için mükemmel bir arkaplan oluşturuyor. O halde gelin hep birlikte ülkemizde çekilmiş olan yabancı filmleri inceleyelim.

1. Ölümsüz Kadın (L’immortelle)

Türkçe ismi Ölümsüz Kadın olan ve 1963 yılında vizyona giren filmin, yönetmenliğini ve senaristliğini o dönem Fransız sinemasının yenilikçi isimlerinden Alain Robbe-Grillet’in yapmıştır. Dram türünde olan filmin oyuncu kadrosunda Françoise...

1963 yılında çevrilmiş olan ve özgün ismi L’immortelle olan gizem ve dram temalı Ölümsüz Kadın filmi, Alain Robbe-Grillet tarafından yazılmış ve yönetilmiş ve oldukça da beğeni toplamış bir yapım. IMDb’den 7.2 puan almış bu film İstanbul’da çekilmiş. Ölümsüz Kadın’ı seyretmek sizin için mükemmel bir nostalji olabilir çünkü filmde 60’lı yılların el değmemiş İstanbulunu görüyoruz. Film pek çok tarihi ve turistik noktayı mükemmel bir şekilde izleyici sunuyor. Ölümsüz Kadın’ın nostaljik güzelliği bir yana konusu da bir hayli dikkat çekici. Gizemli bir kadın ile tanışan hüzünlü bir adam birkaç günlük bir ilişkiden sonra kadının izini kaybediyor. Adam, kimsenin tanımadığı bu kadını bulmak için ve yaşadıklarını anımsamak için zorlu bir yolculuğa çıkıyor.

2. Rusyadan Sevgilerle (From Russia With Love)

Sinema tarihinin en çok ilgi görmüş serilerinden biri olan James Bond, aksiyon ve macera tarzında dünyada fenomen olmuştur. Serinin ilk filmi olan Dr. No 1962 yılında vizyona girmiş ardından bir...

Listemizin ikinci numarasında da yine 1963 yılı yapımı bir gerilim ve macera filmi var. Türkçe ismi Rusya’dan Sevgilerle olan film Terence Young tarafından yönetilmiş. 7.4 IMDb puanına sahip olan filmin oyuncu kadrosunda Sean Connery, Robert Shaw ve Lotte Lenya gibi yıldızlar var. Filmde James Bond S.P.E.C.T.R.E. tarafından çalınan bir Sovyet şifreleme cihazını geri almak için saf bir Rus güzelini içeren bir suikast planına dahil oluyor. Oldukça ünlü olan filmin bazı sahneleri İstanbul, Pendik’te çekilmiş.

3. Altın Yumruk İstanbul’da (Dak mo mai sing)

2001 yılında vizyona giren Hong Kong yapımı filmin ingilizce adı The Accidental Spy’dır. Filmin yönetmenliğini Teddy Chan yaparken senaryosunu Rod Dean tarafından yazılmıştır. Ünlü aksiyon filmi yıldızı dövüş sanatları ustası...

Adın da anlayabileceğimiz üzere İstanbul’da çekilmiş olan yabancı filmlerden bir tanesi de Dak mo mai sing orijinal isimli Altın Yumruk İstanbul’da filmi. Aksiyon ve komedi temalı olan 2001 yılı yapımı filmin başrollerinde Jackie Chan ve Min Kim bulunuyor. Film yanlışlıkla casus olan ve Güney Kore’den İstanbul’a gelen Buck Yuen isimli bir adamın başına gelenleri anlatıyor. Seyretmesi oldukça keyifli olan film IMDb’den 5.8 puan almış. Altın Yumruk İstanbul’da İstanbul’un pek çok yerinde çekilmiş ve şehrin doğal güzellikleri şahane bir şekilde ekrana yansıtılmış. Özellikle Kapalıçarşı’daki çekimler oldukça ses getirdi. Filmde ayrıca Bursa’da çekilen sahneler de bulunuyor.

4. Kurtlar İmparatorluğu (Empire of The Wolves)

Kurtlar İmparatorluğu, L’Empire des Loups orijinal ismiyle 2005 yılında vizyona giren Fransız ve Türk ortak yapımı bir aksiyon ve polisiye filmidir. Senaryosu, Fransız yazar, gazeteci Jean-Christophe Grangé’nin romanından kendisininde dahil...

Suç ve aksiyon filmi olan 2005 yılı yapımı Kurtlar İmparatorluğu filmi Chris Nahon tarafından çekilmiş ve başrol oyuncuları arasında Jean Reno, Arly Jover ve Jocelyn Quivrin gibi ünlü isimler yer alıyor. Filmde eski bir polis genç bir dedektif bir Türk mafyasının peşine düşüyor. Bolca aksiyon sahneleri olan Kurtlar İmparatorluğu’nun pek çok sahnesi Kapadokya’da çekilmiş. Özellikle Uçhisar’da çekilmiş olan sahneler bölgenin doğal güzellikleri sayesinde göz dolduruyor. Film eleştirmenlerden çok da iyi bir puan almamış olsa da bu güzellikleri görmek için bile seyredilebilir diye düşünüyorum.

5. Uluslarası (The International)

Koş Lola Koş filmi ile sinemaseverleri oldukça etkileyen ünlü Alman yönetmen Tom Tykwer’ın yönettiği filmin senaryosu Eric Warren Singer’a aittir. Güçlü bir oyuncu kadrosuna sahip bu aksiyon ve gerilim tarzındaki...

2009 yılında vizyona girmiş olan The International filmi, Tom Tykwer tarafından yönetilmiş ve oyuncu kadrosunda Clive Owen, Naomi Watts ve Armin Mueller Stahl gibi isimlerin yer aldığı bir aksiyon ve suç yapımı. 6.5 IMDb puanına sahip olan filmin Türkçe ismi Uluslarası olarak çevrilmiş. Uluslarası filminde bir Interpol ajanı, yüksek profilli bir finans kuruluşunun uluslararası bir silah ticareti şebekesindeki rolünü ifşa etmeye çalışıyor. Film Istanbul’da çekilmekle kalmamış ayrıca oyuncu kadrosunda Haluk Bilginer de var. Sultanahmet’te çekilmiş olan sahneler seyirciler tarafından oldukça övgü topluyor.

6. Skyfall

Yeni nesil James Bond filmlerinden bir tanesi olan Skyfall, bu serinin 2012 yılında gösterime giren son filmlerindendir. Filmin yönetmenliğini Sam Mendes yaparken Ian Fleming’in ana senaryosuna ilave olarak Neal Purvis...

Ülkemizde çekilmiş olan ve oldukça beğeni toplayan Skyfall filmini de bu listeye eklememek olmaz. 2012 yılında vizyona giren ve müzikleri dahil her şeyiyle son derece sevilmiş olan filmin oyuncu kadrosunda Daniel Craig, Javier Bardem ve Naomie Harris gibi efsane isimler var. Bir James Bond filmi olan Skyfall ülkemizin birçok yerinde çekilmiş diyebiliriz. İstanbul haricinde Muğla, Adana ve Fethiye’de de çekilmiş olan sahneler göz dolduruyor.

7. Zoraki Radikal (The Reluctant Fundamentalist)

Ülkemizde 2013 yılında vizyona giren Zoraki Radikal, ünlü Pakistanlı yazar Mohsin Hamid’in aynı adlı romanından William Wheeler tarafından sinemaya uyarlanmıştır. Filmin yönetmen koltuğunda Hintli yönetmen Mira Nair oturmaktadır. Çok zengin...

2012 yılında çekilmiş bir gerilim filmi olan The Reluctant Fundamentalist veya Türkçe ismi ile Zoraki Radikal, IMDb’den 6.8 puan alarak dikkat çekmiş bir yapım. Film kurumsal başarı elde etmeye çalışırken kendisini bir rehine krizi ve çatışma içerisinde bulan Pakistanlı bir adamı anlatıyor. Filmde yine ünlü oyuncu Haluk Bilginer’in katkılarını görüyoruz. Zoraki Radikal’de bolca Sultanahmet sahnesi ve biraz da Ankara sokakları var.

8. Takip: İstanbul (Taken 2)

İlk film Taken (96 Saat) başarılı bir gişe yakalayınca ardından devam filmi Taken 2 çekilmiş ve 2012 yılında vizyona girmiştir. Filmin yönetmenliğini Olivier Megaton yaparken yapımcısı ve senaristi Luc Besson’dur....

Liam Neeson, Famke Janssen ve Maggie Grace gibi yıldızların başrolünde bulunduğu Takip: İstanbul filmi aslında Taken serisinin ikinci filmi olan bir suç ve gerilim yapımı. Olivier Megaton tarafından yönetilmiş olan film, emekli bir CIA ajanının kızını kaçıran adamı öldürmesinden sonra yaşananları konu alıyor. Adından da anlaşılabileceği gibi film İstanbul’da çekilmiş. Özellikle Balat, Haydarpaşa ve Kadıköy’de çekilmiş olan çok sayıda sahne bulunuyor.

9. Son Umut (The Water Diviner)

Çekimleri Türkiye’de yapılan ve “Son Umut” ismiyle ülkemizde gösterilen The Water Diviner filmi 2014 yılında vizyona girmiştir. Yönetmen koltuğunda ünlü aktör Russell Crowe otururken filmin senaryosu Andrew Anastasios ve Andrew...

Türkiye’de Son Umut ismiyle vizyona girmiş olan The Water Diviner filmi, IMDb’den 7.0 puan almış ve oldukça beğenilmiş bir savaş filmi. Filmin yönetmenliğini Russell Crowe üstlendi. Oyuncu kadrosunda da yine kendisini başrolde görüyoruz. Ayrıca Son Umut filminde Cem Yılmaz ve Yılmaz Erdoğan gibi Türk yıldızlar var. Film Avusturyalı bir adamın Türkiye’ye gelip kayıp oğullarını bulma macerasını anlatıyor. Son Umut filminde yer alan Sultanahmet, Topkapı ve Muğla görüntüleri dikkat çekiyor.

10. Köprüdeki Kız (La Fille Sur Le Pont)

Ülkemizde 2000 yılında vizyona giren Köprüdeki Kız filminin yönetmen koltuğunda Patrice Leconte otururken senaryosu, Serge Frydman tarafından yazılmış. Orijinal ismi “La Fille Sur Le Pont” olan film Türkçe’ye Köprüdeki Kız...

Orijinal ismi La Fille Sur Le Pont olan ve Türkçe’ye Köprüdeki Kız adıyla çevrilen komedi ve romantik temalı film, IMDb’den 7.5 puan alarak büyük ses getirmiş bir yapım. Ayrıca filmin siyah beyaz olarak çekilmiş olması da çok beğenilmişti. Film bir köprüden atlayarak intihar etmek isterken Gabor isimli bir bıçak fırlatıcısı olan bir adamla tanışan Adèle’in hikayesini anlatıyor. İkili daha sonra Avrupa’da seyahat ederek gösteri yapmaya karar veriyorlar. Filmin bir kısmı İstanbul’da geçiyor. Özellikle Galata Köprüsü’nde geçen sahneler eleştirmenler tarafından oldukça beğeniliyor.

02.09.2022
Yorumlar
02.09.2022 - 23:08
Bir filmin Türkiye'de çekilmesi hem pazarlama hem de turizme destek açısından muhakkak şahane bir şey. Hele ki bu film iyi gişe yapmış bir film ise bir ülkenin başına gelebilecek en iyi fırsatlardan birisi. Zira dünyada birçok ülke ve hatta şehir bu gibi filmler sayesinde inanılmaz bilinirlik ve turizm fırsatı kazanmıştır.

Bu filmler içerisinde Türkçe vizyon adı ile "Takip: İstanbul" ve orijinal vizyon adı ile "Taken 2" beni gerçekten çok kızdırmış bir film olmuştu. Film, bir zaman filmi değil ve o gün için -günümüz diyebileceğimiz- ülkemizi inanılmaz bağnaz göstermeye çalışmış bir film olmuştur. İstanbul'da geçen hemen her sahnesinde ülkemizin kenarından geçmeyeceği bağnazlıklar örneklenmişti. Filmde kullanılan polis arabaları dahi şu an müzelerde dahi göstermek için zor adette bulunacak türden çok eski Murat 131 araçlar ve yine polis kıyafetleri bile belki 30 yıl önce kullanımdan kalkmış kıyafetlerdi. Fesli insan mı ararsın; peçeli kadın mı ararsın ve türlü ne tuhaflıklar. Bir yaptırım tabi ki olmaz biliyorum ve fakat böyle bir işte bu kadar kıymetli ülke senaryo, sahne vb. konulara başta işin profesyonelleri ve tarihçiler ile müdahil olabilmeli. Zira bu film bence memlekete baştan aşağı kötü bir pazarlama demeye dahi dilim varmayan bir etki yapmıştır...
05.09.2022 - 10:40

Özkan bey yorumunuz çok değerli, teşekkürler. Ne yazık ki pek çok filmde bu durum hala karşımıza çıkıyor. Yıl olmuş 2022 hala fes takan beyler görüyoruz Türkiye sahnelerinde. Film halihazırda Türkiye'de çekildiğinden ötürü gerçeğin böyle olmadığını görmüyor olamazlar. Bundan dolayı zaten muhtemelen bu algıyı yaratmak istiyorlar. Güzel şehir/ülke, bağnaz insanlar/ mayfa kalıbından çıkabileceğimiz kalemde filmlerin çekilmesini umuyorum.

İlgili İçerikler

Netflix her ay kütüphanesine yeni yapımlar ekliyor ve bunların tarihini bize önceden duyuruyor. Netflix Ekim 2023 takvimi de kısa süre...

Netflix’in bize sunduğu içerik sayısının büyük bir hızla artması elbette bir yandan çok güzel. Ancak bu devasa kütüphane içinden nitelikli...

Bir ayı daha geride bırakmak ve yaza giriş yapmak üzere olduğumuz şu günlerde, Netflix de bizi yepyeni yapımlarla buluşturmaya hazırlanıyor....

Önümüzdeki ay boyunca izleyecek diziler ve filmler arayanlar, buraya! Sizin için, Netflix’in kütüphanesine 2023 yılının Mayıs ayında eklenecek önemli yapımları...

2023’ün ilk ayını yavaş yavaş geride bıraktığımız şu günlerde, Netflix de karşımıza yepyeni yapımlarla çıkmaya hazırlanıyor. Ancak doğruyu söylemek gerekirse,...

Birçok kullanıcının Netflix’in içerik kalitesini giderek düşürdüğünden şikayet ettiği şu dönemde, dört başı mamur filmler izlemek isteyenlerin imdadına MUBI yetişiyor....

14 Haziran 2022 tarihi ile birlikte sonunda Disney Plus Türkiye’de de kullanılmaya başladı. Bizim gibi çok heyecanlı bir grup uzun...

2022 yılını geride bırakmak üzere olduğumuz şu günlerde, Netflix Ocak 2023 takvimini açıkladı bile. 2023 yılının ilk ayında platformda birbirinden...

Pandemi nedeniyle evlerde geçen uzun zamandan sonra çocuklar bu sene sonunda okullarına kavuştular. Öğretmenleri ve arkadaşları ile yeniden birlikte olmanın...

Film izlemenin en keyifli yanlarından biri, filmlerin sizi birkaç saatliğine de olsa gerçek hayattan uzaklaştırması ve bambaşka dünyaların kapılarını aralaması...

Guy Ritchie İngiliz sinemasında, kendine özgün tarzı ve yarattığı farklı üslup ile ünlenen bir isim. Yönetmenlik, senaristlik, yapımcılık gibi sinemanın...

Yılın en romantik gününe sayılı zaman kaldı. Şubat ayının gelmesiyle birlikte sokaklarda, mağazalarda ve hatta restoranlarda bile kalpli süslemeleri görmeye...

Muhteşem bir hayal gücünün dönemin teknolojileriyle buluşması sonucunda beyazperdeye aktarılan animasyon filmleri, yediden yetmişe her yaştan izleyicinin ilgisini çekebilecek nitelikte....

İnsan psikolojisinin sınırları tahmin edilebilenden çok daha geniş. Beynimizin bize neler yaptırabileceğini idrak etmek mümkün değil. Aslında hiç var olmamış...

Bütün sevinçleri ve bütün hüzünleriyle bir yılı daha geride bırakıyoruz. Kimimiz hala tarih atarken 2021 yazmaya alışamadı. Ama günler yine...

Leonardo DiCaprio yaklaşık otuz yıllık kariyeri boyunca kendini sinemaya en çok adamış, en başarılı oyunculardan bir tanesi haline gelmiştir. Ekranlarda...

Gerçek hayata dayalı filmleri seyretmek psikolojik olarak çok daha zor olsa da kesinlikle seyirciyi etkileme ihtimali de o kadar yüksek...

Şahsen bir korku ve gerilim delisi olarak, benim aklıma romantik komedi filmi izlemek gelmiyor. Fakat bu film türünün açıklanamayan bir...

Hikâyesinin bitmesini istemediğimiz, karakterleriyle bütünleştiğimizi hissettiğimiz filmler olmuştur illa ki. Bunun çok farkında olan yapımcılar Triology olarak da anılan üçleme...

Hollywood’un en başarılı ve karizmatik aktörlerinden olan Denzel Wahington, oynadığı her filmle uzun yıllardır adından söz ettirmeyi başarıyor. Her türden...

Sinema dünyasında en çok izlenen ve en çok tercih edilen yapımların başında, aksiyon – macera türü geliyor. Aksiyon – macera...

Gerçek bir sinema efsanesi olan Jack Nicholson, 22 Nisan 1937'de New York'ta dünyaya geldi. Sınıfın palyaçosu olduğunu belirten ünlü oyuncu,...

Tüm zamanların en iyi filmleri de aralarında bulunsa da Hint filmlerine karşı bir ön yargı var. Pek çok insan Bollywood...

Distopya, diğer ismiyle anti ütopya, hem edebiyatta hem de sinemada çok sık kullanılan bir tema. Kapkaranlık atmosferi ve gerçeklikle olan...

Yaygın olarak “Oscar Ödülleri” olarak da anılan Akademi Ödülleri, her yıl sinema endüstrisinde teknik ve sanatsal açıdan başarılı bulunan kişi,...

Teknolojinin gelişmesi, birçok alanda olduğu gibi sinema sektöründe de bazı sınırları ortadan kaldırdı. Artık bir filmi izlemek için onun kendi...

Dünya Kadınlar Günü’ne özel, sizler için bağımsız kadınların tutkusunu ve direncini kutlayan ilham verici filmlerin bir listesini hazırladım. Bu filmler...

İkinci Dünya Savaşı, sadece 6 yıl sürmüş olsa da etkilerinin onlarca yıl devam ettiğini biliyoruz. Milyonlarca insanın hayatını etkileyen bu...

İnsanların son dönemde en çok ilgi duyduğu sanat dallarından biri olan ve “Yedinci Sanat” olarak nitelendirilen sinema, her gün tazelenerek...

Sinema olmasaydı hayatımızda yeri doldurulamayacak kadar büyük bir boşluk olacaktı bu kesin. Özellikle bazı filmler, daha vizyona girdiği ilk günden...

Her izleyicinin sevdiği film türleri bir diğerinden farklı. Bazıları durduk yere sinirlerini zıplatmamak ve gece uykularını kaçırmamak için korku ile...

İçerik sayısı bakımından en geniş kütüphaneye sahip olan dijital platformlardan biri olması sebebiyle, güzel bir film izlemek istediğimizde birçoğumuzun eli...

Netflix devasa kütüphanesine her geçen ay yeni yapımlar dahil etmeye devam ediyor. Ancak platformda kaliteli işlere rastlamanın gitgide zorlaştığı da...

Film seyretmek pek çok insanın vazgeçilmez hobileri arasında bulunuyor. Fakat film zevki kişiden kişiye büyük ölçüde değişiklik gösterebiliyor. Bazıları film...

Bazı filmler dikkatimizi ve merak duygumuzu son sahnesine kadar cezbedip son anda bizi şaşkınlık içinde ekrana bakakalmış halde bırakmayı başarıyor....

Sinema hayatımıza 1800’lü yılların sonunda girdi. Bu zamandan itibaren de ayrılmaz bir parçamız oldu. 7. sanat olarak da anılan sinema...

Benzer İçerikler

Film izlemenin en keyifli yanlarından biri, filmlerin sizi birkaç saatliğine de olsa gerçek hayattan uzaklaştırması ve bambaşka dünyaların kapılarını aralaması...

Guy Ritchie İngiliz sinemasında, kendine özgün tarzı ve yarattığı farklı üslup ile ünlenen bir isim. Yönetmenlik, senaristlik, yapımcılık gibi sinemanın...

Birçok kullanıcının Netflix’in içerik kalitesini giderek düşürdüğünden şikayet ettiği şu dönemde, dört başı mamur filmler izlemek isteyenlerin imdadına MUBI yetişiyor....

Netflix devasa kütüphanesine her geçen ay yeni yapımlar dahil etmeye devam ediyor. Ancak platformda kaliteli işlere rastlamanın gitgide zorlaştığı da...

Netflix’in bize sunduğu içerik sayısının büyük bir hızla artması elbette bir yandan çok güzel. Ancak bu devasa kütüphane içinden nitelikli...